segunda-feira, 5 de maio de 2014

Por que entoamos o mantra Shantih três vezes ?

Deixe um comentário!



Quem já praticou ou pratica yoga já deve ter entoado o mantra Shantih Patah , ou Mantra de  Invocação da Paz. Shantih simplesmente significa "paz".  É um belo significado e também um som muito bonito. O mantra Shantih é geralmente repetido três vezes.  Mas você sabe por quê?
Há algumas explicações, a primeira delas diz que quando entoamos o mantra shantih tres vezes, estamos invocando paz para o nosso corpo, fala e mente ou ainda como um desejo para a paz de forma individual, coletiva e universal. Os três shantihs seria como que um apelo aos poderes fenomenais para emprestar a paz aos nossos corações para a prossecução do nosso estudo e prática.  Os três Shantihs neste caso, são direcionados para as três fontes de distúrbios que destroem a paz mental necessária para ensinar e aprender os conteúdos das escrituras.
Outro motivo no qual entoamos o Shantih tres vezes é para que estejamos livres dos tres tipos de perturbações, que são:
Aadhi daivikam , Aadhi bowthikam , Aadhyatmikam

Aadhi - daivikam significa distúrbios  advindos da natureza ou de coisas que estão totalmente fora de nosso controle : furacões, terremotos, erupções vulcânicas , inundações , tsunamis, etc Nós não temos nenhum controle sobre estes tipos de distúrbios. Assim, quando dizemos o primeiro shantih , estamos orando: "Ó Deus , que possamos ser protegidos contra esses obstáculos que estão além do nosso controle. "

Aadhi - bhautikam significa literalmente perturbações   que advém de outros seres do mundo. Estes são, mosquitos, vizinhos barulhentos, cães latindo, o telefone tocando, discussões familiares, pessoas maldosas, etc...  Ao contrário da primeira categoria, temos algum controle sobre esta segunda categoria de distúrbios. Podemos usar repelente de mosquitos, podemos chamar a polícia sobre os nossos vizinhos, podemos desligar o telefone, podemos deixar o local por completo, etc  Então, este shantih significa : "Ó Deus , que possamos ser protegidos contra as pessoas e os arredores.

.Aadhyatmikam significa "perturbações surgindo a partir do próprio eu ". O terceiro tipo de distúrbio é o mais poderoso e, ao mesmo tempo, o único sobre o qual temos controle total.  Doenças, preocupações, ciúmes, tensões, tristeza, raiva, ansiedade,  etc. Este é o tipo de sofrimento que eu causo para mim mesmo.  Por exemplo, se como demais e sei que vou passar mal depois, se não cuido direito da minha saúde, se tenho pensamentos negativos e depreciativos a meu respeito, neste caso, o único responsável pela minha infelicidade sou eu mesmo. Portanto, este último shantih é para que não crie distúrbios para mim mesmo. Porque mesmo que estejamos livres de perturbações externas, se o reino interior não é calmo nunca saberemos o que é verdadeira paz. Por outro lado, uma vez que tenhamos encontrado a paz interior, nenhuma força externa pode jamais nos perturbar. Então cantar este terceiro shantih é semelhante à oração : "Ó Deus , por favor, remova todos os obstáculos para que eu não crie sofrimento a mim mesmo" .

Os mantras  funcionam como uma forma de oração quando entoados de forma sincera , com amor e devoção. Eles ajudam a preparar o clima mental adequado para o estudo espiritual de si mesmo e auto reflexão.
OM SHANTIH SHANTIH SHANTIH OM ! 



Inspirado no texto: 
http://www.indusladies.com/forums/chitvish-on-hindu-culture-vedanta/5014-why-do-we-chant-shantih.html

0 comments:

Postar um comentário